Polska wersja Age of Conan
Długo wyczekiwane MMO ukaże się w polskiej wersji językowej w styczniu 2009 roku. CD Projekt podpisał umowę o współpracy z Funcomem.
Funcom i CD Projekt z przyjemnością informują o podpisaniu umowy o współpracy, która zaowocuje polską wersją Age of Conan: Hyborian Adventures. Zgodnie z umową, CD Projekt wykona pełne tłumaczenie tekstu pisanego i czytanego, zajmie się lokalną obsługą klienta, społeczności oraz wsparciem w grze dla Age of Conan w Polsce, podczas gdy Funcom podejdzie do gry od strony technologii, infrastruktury serwerów i ciągłego rozwoju gry.
”Z wielką przyjemnością i dumą informujemy o nawiązaniu współpracy będącej kamieniem milowym dla naszej firmy – wydawanie MMORPG z subskrypcją, w pełni zlokalizowaneg na język polski”, powiedział Michał Kiciński, prezes CD Projektu. “Chcemy wznieść rozrywkę na nowy poziom dzięki współpracy z lokalnymi mistrzami gry, managerami społeczności i obsługą klienta. Od lat szukaliśmy właściwego MMO i teraz wiemy, że czekaliśmy właśnie na tę grę".
“CD Projekt ma wspaniałe wyniki zarówno jako producent, jak i dystrybutor, a lokalizacja oraz dystrybucja innych tytułów, takich jak The Longest Journey, wypadła świetnie. Poszerzenie współpracy między naszymi firmami to coś, czego z niecierpliwością wyczekiwaliśmy“, powiedział Trond Arne Aas, prezes Funcom. “Wierzymy, że kluczem do sukcesu Age of Conan w Europie jest współpraca z naszymi lokalnymi partnerami, takimi jak CD Projekt. W wielu krajach o sukcesie gry często decyduje jej wersja językowa, a Polska jest bez wątpienia jednym z takich krajów. CD Projekt, dzięki swojej umowie z Eidos, jest partnerem w dystrybucji gry, jak również jej sprzedaży i reklamie, więc idealnie nadaje się na partnera. Liczymy, że razem uda nam się uczynić z Age of Conan wielki hit”.
Długo wyczekiwane MMO ukaże się w polskiej wersji językowej w styczniu 2009 roku. CD Projekt podpisał umowę o współpracy z Funcomem.
Funcom i CD Projekt z przyjemnością informują o podpisaniu umowy o współpracy, która zaowocuje polską wersją Age of Conan: Hyborian Adventures. Zgodnie z umową, CD Projekt wykona pełne tłumaczenie tekstu pisanego i czytanego, zajmie się lokalną obsługą klienta, społeczności oraz wsparciem w grze dla Age of Conan w Polsce, podczas gdy Funcom podejdzie do gry od strony technologii, infrastruktury serwerów i ciągłego rozwoju gry.
”Z wielką przyjemnością i dumą informujemy o nawiązaniu współpracy będącej kamieniem milowym dla naszej firmy – wydawanie MMORPG z subskrypcją, w pełni zlokalizowaneg na język polski”, powiedział Michał Kiciński, prezes CD Projektu. “Chcemy wznieść rozrywkę na nowy poziom dzięki współpracy z lokalnymi mistrzami gry, managerami społeczności i obsługą klienta. Od lat szukaliśmy właściwego MMO i teraz wiemy, że czekaliśmy właśnie na tę grę".
“CD Projekt ma wspaniałe wyniki zarówno jako producent, jak i dystrybutor, a lokalizacja oraz dystrybucja innych tytułów, takich jak The Longest Journey, wypadła świetnie. Poszerzenie współpracy między naszymi firmami to coś, czego z niecierpliwością wyczekiwaliśmy“, powiedział Trond Arne Aas, prezes Funcom. “Wierzymy, że kluczem do sukcesu Age of Conan w Europie jest współpraca z naszymi lokalnymi partnerami, takimi jak CD Projekt. W wielu krajach o sukcesie gry często decyduje jej wersja językowa, a Polska jest bez wątpienia jednym z takich krajów. CD Projekt, dzięki swojej umowie z Eidos, jest partnerem w dystrybucji gry, jak również jej sprzedaży i reklamie, więc idealnie nadaje się na partnera. Liczymy, że razem uda nam się uczynić z Age of Conan wielki hit”.
